抽空翻译了一本关于野生箱龟的书

作者:大丑

原文链接:http://www.chineseturtle.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=82718&extra=page%3D1

发布于2015-3-4 甲骨文爬虫爱好者论坛

此书内容来自网络,原作者 Lynn M.Stone,内容仅限交流学习,如遇版权问题,敬请删除。

这是一本关于野生箱龟的书,整书翻译下来6300多字
不对的地方希望各位大大指正,以免误了新人
码字不易,转载请注明出处

一、        非凡的箱龟
       在树林小径里偶遇一只箱龟是大自然赠予你最美妙的小惊喜,但是似乎在池塘和小河里遇见小龟要更合理一些,它们出现在小径上看起来是在错误的地方,但其实它们并没有迷路。炎热的天气箱龟喜欢把自己浸在水里,而且它们会游泳。但是绝大部分箱龟喜欢待在干燥的陆地。你可以在树林、沙漠、草原、牧场、甚至蔬菜园里找到它们的身影。
        箱龟是种不寻常的龟不仅仅因为它们喜欢生活在陆地,还因为它们的壳上和皮肤上会有非常艳丽的颜色。最艳丽的箱龟背甲会缀上块状、条纹状或点状的黄色和橙色花纹。箱龟腹甲通常是黑色的,它们的头部和腿部能呈现出红色。其他如黑色、棕色、白色、橙色和黄色也经常见到。雄性的尤坎塔箱龟能在它的颈部和眼睑上呈现出粉色和绿色小点,成年雄性箱龟通常有红色的眼睛。
1、        箱龟的壳
但是让他们如此特别的既不是它们的陆栖性也不是它们水彩画般的颜色,而是它们的壳。没有任何其他北美龟类能拥有像箱龟一样特别的壳。
像多数龟类一样,箱龟有两块由骨盾组成的坚硬的壳。上部的壳称为背甲,下部的称为腹甲。箱龟的腹甲有两部分,经由铰链和肌肉连接。每一块可以向上闭合,就像载货卡车的尾部闸门一样。
受惊吓的箱龟像其他龟一样能把它们的头、四肢收回壳内。但不同,箱龟能像蚌一样把自己完全锁在壳内。箱龟能向上闭合腹甲前后两部分使它们和背甲部分严密贴合,并挤压出空气腾出空间使它们的脖子弯曲成恰到好处的S型。箱龟柔软的身体部分藏在闭合的壳内,留下一个看起来像一个圆形坚硬的箱子。藏在壳内比起逃跑更有情怀:)
2、        额外保护
整壳覆盖的角质盾板给了箱龟额外的强度。角质盾有点像大块的鱼鳞或者鳞甲,是类似指甲和蹄的物质。像屋顶的木瓦,它们由背甲38块,腹甲12块角质层构成壳上的保护层。
角质盾帮助龟类保持水分,预防脱水。它们同时含有色素,伴随着箱龟停止蜕换角质层后,它们和壳一起生长。
新的角质盾就像很低矮的金字塔一样,它们让年轻的箱龟有漂亮的刀刻般的纹路,随着年龄增长,它们被环境里的各种物体打磨得非常光滑,就像包浆了一样。
二、        箱龟的种类
1、        所有的北美箱龟都有类似的身体结构,但是它们并不都属于同一种类。一共存在四种北美箱龟:东部箱龟、锦箱龟、星点箱龟、沼泽箱龟。它们有共同的特征,圆的背甲、有铰链的腹甲。它们从爬虫学分类上都属于同一种,不过每一种龟类都有一个特定的科学术语。举例来说,Terrapene carolina(卡罗莱纳箱龟)就是东箱的名字。
2、        除了沼泽箱龟生活在水里,其他北美箱龟都有大致相同的习性,不过栖息地不一样。不同地域的箱龟在大小、形状、颜色都有差别,不过值得一提的是这些细微的差别一般只有爬虫学家才会注意到。
3、        爬虫学家把四种箱龟分位四个亚种。亚种是品种不同,但是又不是不同得能足以分为另一个品种。每个箱龟亚种或多或少生活在独立的区域。事实上,大多是因为箱龟因为各种地质或地理因素隔绝开来进化成了各自的亚种。比如,河流、山脉能阻碍一个品种遇到另一边的相同的品种。
经过冗长的时间,每个独立地区的箱龟逐渐改变自己来适应各自的环境。
     *东部箱龟
        东箱是卡罗莱纳和田纳西州的州龟(…),它们是美国和加拉大最广为人知的箱龟。共分为6个亚种,佛罗里达箱龟、墨西哥箱龟、尤坎塔箱龟、湾岸箱龟、三趾箱龟、东部箱龟。东箱是生活在美国和南安大略最艳丽的亚种。
–佛罗里达箱龟遍及佛罗里达,它们有尤其高耸的背甲和不寻常的黄色放射纹。
–湾岸箱龟是体型最大的箱龟,它们生活在佛罗里达狭长的海湾地带上部。最大的记录是背甲22cm。
–三趾箱龟生活在美国中部,从北德克萨斯州直到密苏里河,大多数三趾箱龟的后腿都是三个趾甲,但并不都是。其他的箱龟前腿都有四个爪子。
–墨西哥箱龟和尤坎塔箱龟亚种生活在墨西哥,爬虫学家对这两个亚种所知甚少,因为它们没有被仔细研究过。

      *锦箱龟
        锦箱龟的特色是体型小而且比东箱的背甲更圆更饱满。堪萨斯的州龟,“锦”不仅意味着华丽
同时也意味着贵,美丽的黄色条纹点缀在深底色上。它们生活在西部和中西部的草原上,包括威斯康辛州、伊利诺斯州和印第安纳州。西部锦箱龟亚种被称为沙漠箱龟,生活在美国西南和墨西哥sonora州和齐瓦瓦州。随着年龄增长,沙漠箱龟的背甲从有黄色条纹的深褐色变成统一的微褐色或者微黄色
   (Tips:锦箱龟的爬行速度要比东箱快得多,或许是因为它们生活在更开阔、遮蔽物更少的地区。东箱的极限速度是20分钟爬完一个足球场长度,而锦箱龟只用7分钟)
      *其他种
        第三种是墨西哥星点箱龟,科学家对星点箱龟也知之甚少,它们发现两个亚种,北部亚种和南部亚种。当它们被研究得更为透彻,也许所有星点箱都将被分为一个独立的种。
        第四种是沼泽箱龟,这个极危的品种因为它们的水栖性而极为特殊,它们经常被称作水箱龟。

        它们只生活在墨西哥齐瓦瓦沙漠的科瓦特西尼加斯湿地。沼泽箱龟绝大部分时间生活在这个区域的池塘和沼泽里,它们比生活在陆地上的兄弟伙拥有更为流线型的壳以减少水中阻力。
三、          箱龟的习性
      箱龟的栖息地非常多样化,举例来说,各种东部箱龟亚种都能在不同种类的树林(橡树、山胡桃木、松树、桦树、榆树、枫树)里找到。佛罗里达亚种能在佛罗里达的大沼泽地里的锯齿草地、树林甚至海滨里找到。从海平面到海拔1200的山上都能发现东箱。
      更远的西部,锦箱龟和沙漠箱龟生活在多样化的草原和沙漠草地,在草原的边缘锦箱龟经常游荡到树林里降温,曾经在美国西南部海拔2134米的地方的森林斜坡上找到沙漠箱龟。
     1、季节习性
        箱龟通常喜欢从一个栖息地游荡到另一个,就人类而言,它们走得不远,但是它们也不是老待在同一个地方。因为看起来它们喜欢自己的栖息环境附近还有有其他不同的地方,这样箱龟就能在一天内造访不同的栖息环境。它们能待在享受日光浴的地方之后前往另一个更凉爽的地方,比如凉爽一点森林里。
        箱龟在不同的季节喜欢不同的栖息环境,它们在春天喜欢在空旷的地方,在夏天就转移到凉爽的树林里或者在河边潮湿的低地、凉爽的落叶堆、空树桩、圆木附近。
       2、冷血龟龟

         一个合适的温度梯度用来升温和降温关系到箱龟的生死
作为爬行动物,箱龟是变温动物,它们的体温受周围环境控制。作为对比,恒温动物能随周围环境变化保持自己的体温。
当箱龟在活动的季节,它们必须把自己的体温保持在舒适状态。如果箱龟的体温高于41°它们就会像狗一样喘气。喘气是通过嘴和喉部降温的方式,如果温度持续升高,箱龟会死亡。
决定最佳温度的是箱龟的亚种和那个亚种生活的区域,比如爬虫学家了解到威斯康辛州的锦箱龟比堪萨斯的更喜欢较低一些的温度。
温度的剧烈变化能致箱龟死亡,所以这种动物需要找到避难所来渡过极端天气。在炎热、干燥的季节,箱龟通常会跑到池塘、阴凉的小水洼渡过一段时间。
3、Forms (个人猜测翻译为躲避穴比较合适)
    在箱龟的整个栖息地的其他休息的地方称为躲避穴。躲避穴可以是下陷的浅落叶堆,草或者松散的泥土。箱龟用前爪刨开表层物质,再左右摇摆着身体进入并加宽凹处以便隐藏。躲避穴相应能在炎热和寒冷的天气提供遮挡。
    箱龟通常有数个躲避穴,它们能在一天的旅途中造访他们中的好几个。箱龟不保护它们的躲避穴,所以未经占用的躲避穴可能会被游荡过来的其他箱龟使用。箱龟在活跃的白天和蛰伏的夜间都会使用躲避穴。
四、        箱龟的越冬

      北部的箱龟在气温下降时变得不活跃,气温下降导致箱龟变得像低电的电池一样越来越迟缓。当寒冷的季节到来,箱龟会找一个合适的地方过冬。大多数箱龟在泥土上挖坑来渡过,东箱挖一个不超过10cm的坑,并经常会把背露在外面。锦箱会深得多,爬虫学家在威斯康辛州极北部发现锦箱挖坑的平均深度在1米左右。
      箱龟也会选择其他地方过冬,诸如山坡、树洞、池塘的稀泥地里甚至像袋鼠一样的哺乳动物巢穴里。不管箱龟选择在什么地方过冬,这些地方都比直接暴露在空气里暖和得多,即使是一个很浅的洞穴。
       Tips:(佛箱不需要找地方过冬,但他们会变得很不活跃)
五、        Torpor(麻木、麻痹)
在躲避穴或者洞穴里,箱龟会像其他爬行动物一样进入完全不活动的状态称为Torpor
当温度降至冰点,箱龟会进入torpor状态,通常是10月,它们的新陈代谢减少。其他天气状况同样会导致torpor,比如干燥的长夏,箱龟会在池塘泥土里进行夏眠。
在极端寒冷时,箱龟心脏会停止跳动,身体一半的水分会冻结。如果极冷不超过1到2天,它们能够恢复。科学家还不完全清楚这种身体机制的原因。
Torpor状态的龟类经常被描述为冬眠、蛰伏。但是Torpor是不同于冬眠的。特定的哺乳动物,比如土拨鼠,它们的身体机能同样会变得运行很缓慢。但是哺乳动物的体温最终会自己暖和起来,在春天它们会脱离冬眠状态。箱龟只会在气温暖和起来的春天或者旱季的降雨后脱离这种状态。过早的升温导致箱龟过快的变得活跃,然后急速的降温会导致它们死亡。
六、        箱生
箱龟被自然赋予缓慢的特质,它赐予它们平静、缓慢的生活。但在它们自己看来,它们是繁忙和警惕的。毕竟,它们的生存是基于它们规避危险、寻找食物、水、避难所和寻找异性的能力。
在人类看来,箱龟只生活在这个世界非常小的一个角落,这个区域被称为活动范围。箱龟典型的活动范围是0.8-2公顷,大多数箱龟是一生都生活在接近这个大小的区域里。其他偶尔超过这个范围的情况是寻找越冬点或者原栖息地干旱。一些箱龟会旅行超过2个活动范围,极少(特别是成年雄性)漫游得更远,超过5、6英里直到自己觉得安全。
箱龟能返回相同的区域,因为像人一样它们学会在生存环境里辨别标志物,比如岩石、树桩和行迹之类。它们同样有强大的寻家本能,这使它们能在旅行一段距离后后找到回家的路。箱龟的寻家本能似乎是利用太阳位置作为指引,因为在黑暗和多云的时候,它们的这种本能消失了。
南部箱龟大多数全年都在活动,在北部,箱龟只在3、4月到10、11月活跃。
在温度升高前箱龟什么都做不了,在春秋季,箱龟在太阳足够高之前都不会离开躲避穴,但是同样一只箱龟会在夏天太阳刚升起来就开始活动。

–箱龟的群体活动
箱龟并不是特别的喜欢群体活动,但是他们的活动范围经常交叉,而且看起来它们会容纳它们的邻居。意外的食物,比如成熟的浆果会吸引好几只箱龟到同一个草丛。炎热的夏季几只箱龟会共享一个水洼,冬眠时它们也会偶尔会排排坐睡觉觉。
当然,箱龟也会干架,愤怒的箱龟会咬和推挤另一只,直到另一只撤退。科学家不是十分清楚野外箱龟打架的频率和起因。不过雄性通常因为异性,也许偶尔的争斗是因为一只箱龟想让陌生的箱龟离开自己的生活范围。家养箱龟为了食物和交配对象争斗,它们也有可能是为了争夺主导权,或许野生箱龟也是为了相同的理由争斗。
–箱龟的食物
箱龟活跃的每一天,都会外出寻找食物。它们并不需要每天进食,但是基本上它们碰见什么合适的都会吃,尤其是晚春和仲夏这两个食物最充沛的季节。
箱龟是杂食性的,荤素都吃。但是不像人,箱龟基本什么都吃,多种类的蘑菇,甚至包括有毒的。
箱龟也吃树叶、草、浆果、根、水果和蔬菜。
箱龟也爱吃动物性食物,不管死活,所有种和亚种的箱龟都喜欢追捕小昆虫。蚯蚓、蜗牛、蛞蝓、千足虫等等都在它们的菜单上。箱龟在追逐虫子时的敏捷让人非常惊讶,而锦箱甚至能逮到蚂蚱。
箱龟的重口味让它们能轻易找到食物。但有时候它们也必须劳动而得来,比如刨开地上的树叶、泥土来寻找虫子和其他小东西。多数箱龟在陆地上觅食,但是沼泽箱龟是在池塘和沼泽觅食。
箱龟有坚硬锋利的颌,它们紧咬食物并用前腿将其撕裂。它们没牙齿用来咀嚼,所以它们是囫囵吞下食物。
箱龟除了觅食之外也会为了保持体温而移动到另一个地方,它们或许只是需要饮水或是寻找伴侣或是寻找产卵地。
–箱龟的感官
箱龟主要靠视觉寻找食物。科学家并不清楚它们的视力水平,但是它们的视力足够注意到掉落物、移动的昆虫和前方的障碍物,而且显然它们能分辨成熟和未成熟的浆果。
箱龟有听觉,但是并不清楚它们的听觉是否像人类的一样工作。或许它们只能感受到震动,它们看起来不对人们对它们喊叫产生反应,但这并不意味着它们是聋的。
箱龟的嗅觉现在来说还似乎一个迷,它们将鼻子接触地面来嗅闻。但是爬虫学家并不清楚箱龟能闻到什么,不过他们非常肯定箱龟并不像蜥蜴和蛇一样有敏锐的嗅觉。说到它们的味觉,目前也还未得到彻底的研究。
七、        箱龟宝宝
箱龟必须找到另一个异性来繁殖,也许能找到另一半全靠运气,也可能嗅觉会帮他们一点忙。
大多数箱龟交配发生在4-5月,不过他们在活动期是随遇随炮。雌雄箱龟在相遇后会立即交配或者进行长达1到数小时的求爱。求爱状态的雄箱龟最典型的动作是咬住雌箱龟的颈盾并配合拖拉,交配完成后立即各分东西。   
雌性箱龟通常在5-6月下蛋,东箱基本是一次4-6个蛋,但是也有一次产1个或者11个的。每一组蛋称为一窝,一些雌性箱龟一年下2窝甚至更多。
雌性箱龟将蛋产到用后腿挖的坑里,它们将蛋从尾巴基部的泄殖孔产出。下蛋过程会耗费10-25分钟。产卵完成后它们用后腿刨土将坑填埋,并用石子或者树叶将它隐藏好,然后箱龟作为妈妈的职责就到此结束。
箱龟蛋一直处于高风险,比如淹没、掠食者。蚂蚁也能破坏龟蛋,蛇甚至能在龟下蛋的时候享受最新鲜的蛋。
蛋会埋在地下约60天,在这期间,箱龟宝宝持续生长和发育。每个箱龟宝宝都有卵黄和身体连接,卵黄为龟宝宝提供营养。
天气帮助决定蛋的孵化时间,温暖的天气或者向阳的巢穴让小家伙发育更快,小箱龟通常在8、9月出壳。
–孵化
每个箱龟宝宝喙部都有一个很小的增生叫破卵齿,小龟会花一小会或者几小时内或者一整天的时间来打破蛋壳。出壳后,卵黄持续为小龟提供营养,这个时间有时会长达出壳后的好几天。通常小龟的身体会持续吸收卵黄一周。处于北部地区的箱龟宝宝,卵黄会提供营养直接迎接冬眠。
小箱龟在初期的几个月或几年必须隐藏好自己,因为此时它们的壳还是软的,随着年龄增长它们逐渐变硬。灰暗的泥土色和硬币大小的体型帮助它们隐藏自己。其实,大多数小箱龟会成为浣熊、蛇、渡鸦等捕食者的小点心。
在7-8岁时,箱龟会长到成年体型,有一些会一直长大直到20岁。一些箱龟在5岁就可以开始寻找伴侣,其他在7-8会进入繁殖期。
–箱龟的天敌
成年箱龟只有很少的天敌,其他有疾病、野火、气温聚变、寄生虫等。成年箱龟的壳很难被任何捕食者咬破,不过科学家已经发现有失去部分腿的箱龟,猜测是箱龟有时候选择逃走而不是躲进壳里,或者是缩得不够及时。
Tips:(龟类都有长寿命的名声,但是很难从家养龟的年龄来判断野生龟年龄。有现象表明,箱龟会达到50岁甚至百岁)
八、        箱龟和人
许多生活在北美的人都和箱龟有过近距离接触。
有超过5000年历史的美国土著遗址里就有箱龟骨骼被发现,这很有可能是远古的佳肴剩下的。更多当代土著人,包括苏族和基奥瓦人也有食用箱龟的习俗。

大致从2000年前开始,一些土著人开始使用箱龟的壳作为祭祀用品。将壳盛满卵石用来作为乐器,或者制成容器和装饰物。切洛基、塞内加和其他一些土著人至今都在用箱龟壳当乐器,比如这个切洛基响鼓,用来当伴舞乐器。
箱龟可能对于生活在墨西哥尤坎塔半岛的玛雅人扮演着重要的祭祀物作用,玛雅人在1200年前就建起龟屋,一些雕刻在建筑上的图形看起来是象征尤坎塔箱龟的。
–威胁
目前箱龟在一些区域依然普遍。但在其他一些地方,它们变得很稀有。
高速路建设对它们造成了巨大的损失,但是箱龟最大的威胁是不断在它们栖息地上建立起来的农场、新高速公路、支路和购物商场。
箱龟种群当然也遭到贸易威胁,早在1990年,专业收集者就将成千上万的箱龟发往欧洲、日本和香港作为宠物。新保护法禁止了大规模箱龟开发,但是合法和不合法的野生箱龟贸易依然在持续。
冰冷硬壳的龟从未像有皮毛的动物那样多的走进公众视线,所以这让政府惊醒并立法来保护龟类变得不大容易。不过通过动物保护组织的努力,情况正在得到改善,现在已有一种获得美国完全立法保护的箱龟–沼泽箱龟。在密歇根州、马萨诸塞州、威斯康辛州等其他州也通过了禁止捕捉、贩卖和持有箱龟的法案。

黄缘盒龟野生习性初识(加强版)

作者:lalala

“摄龟腹小,中心横折,能自开闔,好食蛇也。”——李时珍《本草纲目•介一•摄龟》 
“小龟也。腹甲曲折解,能自张闭,好食蛇。江东呼为陵龟。”——《尔雅•释鱼》

其实黄缘盒龟在古时被称作为“摄龟”,当然并不是现在人所说的那些摄龟。

野生个体活动习性

1977年3月至1978年7月,陈璧辉等走访皖南山区,对黄缘盒龟进行了初步调查。根据当地捕龟同志和产地群众的描述,黄缘主要发现于海拔200—500米的低山丘陵地带,但在970米处也曾捉到过。栖息于山区,但在山间盆地与河流谷地的农作区域,以及水田、池塘、河流谷地等水域中很少见到。喜在林缘或杂有稀疏灌木丛的杂草山、及离水源不太远的潮润地带活动,如树根底下、石头缝中等比较安静、阴暗的地方。
6至7月,皖南多雨,山上凹坑常有积水,林下草丛中湿度较大、气温较高,黄缘踪迹可遍布山岗,远离水源处也能见到;8月以后,雨季已过,天气渐干燥,山上凹坑积水干涸,它又逐渐回到有水的溪谷附近活动,通常在阴湿的山坡处方可见其踪迹。其昼夜活动规律随季节而异,6月到8月气温较高,黄缘以夜间活动为主,白天隐藏在阴凉的树根和柴草堆下或乱石缝中;4、5月份和9月到11月,气温较低,黄缘早晚活动较少,中午前后活动较多。
    陈添喜等90年代在台湾山区林场,对数十只野生黄缘进行了一系列野外无线电遥测追踪研究后发现,公缘的活动家域远大于母缘,平均为3.5公顷,而母缘的活动家域平均为0.5公顷。

    4月到7月,母缘的活动水平高于公缘,母缘需要做远距离活动以寻找到合适的产卵场所。这段时期,有硬壳卵的成年母缘主要生活在森林边缘的开阔地带,这里光照充足而温度较高,母缘可以利用相对较高的环境温度来帮助卵在体内的发育及产下后的孵化。而公缘常年在森林中间的高郁闭度地带活动,8月到10月,公缘的活动水平高于母缘,公缘需要做更远的以及更多的活动去增加获得配偶的机会。

野外冬眠

    根据陈璧辉等1979年的调查报道,气温继续下降到10度左右,黄缘即进入冬眠。在人们砍伐废弃的柴草堆下,或在林缘、倾倒树干、杂枝落叶等堆积物较厚的下方,或在长有茂密杂草冬季枯萎倒伏堆成较厚的草层底下。即凡向阳、有杂草、细枝叶、落叶等堆成较厚覆盖层之处,为它适宜的越冬地。

    在冬眠期,如遇气温回升,可见其又出来活动,访问广德、泾县等地捕龟同志和产地群众,他们在冬季上山砍柴,天气转暖时,也曾见龟爬出活动而捕到过。苏醒期多在4月,1978年4月11日广德县有社员捕到一只黄缘,说明它在11日前已苏醒。冬眠期间代谢率很低,体重消耗很少,陈璧辉实验室的成体黄缘平均失重21g,约失原体重4.1%。
野外产卵、及摄食习性

      经对母缘解剖发现,黄缘冬眠后期卵巢即开始发育,卵分批成熟产生,每次成熟2卵,两侧输卵管各存一卵。龟卵多产在安静、潮湿,向阳而不暴晒的的疏松沙土,也有将龟卵产在枯树叶和乱草堆中,用树叶和草将卵覆盖。和水龟不同,很少有护卵行为,甚至有将未及覆盖的卵吃掉的习性。

      食性方面,野生黄缘以昆虫为主食,天牛、金针虫、蛞蝓、蜈蚣、金龟子、埋葬虫、步行䖬、马陆、斑蟊、蜗牛、蝼蛄、小蛇、蚯蚓、壁虎、椎实螺、凤蝶幼虫等均为它的食物。另经解剖刚在野外捉到的黄缘发现,其胃中有昆虫残渣和植物碎屑。

野生种群分布状况

      根据陈壁辉80年代初在皖南地区进行的普查以及之后一些学者进行的普查,黄缘在安徽省内主要分布于皖南山地丘陵省和皖西山地丘陵省。

      皖南山地丘陵省可明显分为3条低山丘陵带,呈西南-东北走向分布,自北向南依次为九华山低山丘陵带、黄山低山丘陵带和皖浙边界上的天目低山丘陵带,高度一般在海拔400—1000米左右;包括南陵、泾县、宣城、广德、郎溪、宁国、旌德、绩溪、歙县、休宁、祁门、黟县、太平、石台、青阳、东至。

      皖西山地丘陵省大体上以大别山地区为主,多在海拔500—1000米左右;包括金寨、霍山、舒城、桐城、岳西、潜山、太湖、宿松。

      国内分布于河南、湖北、安徽、江苏、浙江、湖南、福建、台湾等省。国外分布于日本。

生理特征

      黄缘主要以肺呼吸,呼吸器官比两栖类复杂而完善。主要借助颈部和四肢的伸缩与口咽腔的活动来完成,呼吸时,口咽腔上升与下沉使口咽腔内充满一定空气,上升将空气压入肺部,下沉时压送空气出去。同时,四肢和颈部的伸缩运动直接影响甲壳内的腹腔大小,从而影响肺的扩大与缩小。当冬眠初醒来或被吵醒时,经常可以看到尚未睁眼的黄缘摇晃脖子,就是在恢复冬眠的龟吸状态。另外,黄缘皮肤和泄殖腔壁也有丰富的微血管系统,有利于在水中进行呼吸。

      黄缘属于半聋,但较蛇类灵敏许多。黄缘鼓膜内的球状囊较蛇类和其他一些爬行类要发达,其听壶的基底乳突上有1200个左右的感觉纤维细胞,而蛇类仅有600个左右。和大多龟类一样,对低频(较低沉的声音)的波长较为敏感,如人类与捕食者移动的声响。有些文献记载,它们也会利用腹甲侦测来自地面的轻微振动,侦测到在远处的人类脚步声,即使还没看到,就可以逃脱或躲藏。

水合作用

      生活在野外湿度较大的环境中的黄缘龟壳平滑,这是因为湿度足够的情况下,龟体内体外都水分充足,龟壳角质层中角蛋白的含氮物质具有与水分子结合的能力,称为水合作用。而长期生活在人工饲养的干燥环境里的黄缘,由于缺少水合作用,甲壳表层角质不能完全蜕去,容易造成龟壳外观毛糙不平,严重者有隆背之虞。

黄额盒龟海南岛野调(黄额爱好者必读)

作者:lalala

    最近有幸研读了两篇精彩的黄额研究论文,收获颇丰。一篇是汪继超的《黄额闭壳龟的活动区域和微生境利用》,一篇是王雷的《黄额闭壳龟的活动节律和微生境利用》,这两位史海涛先生高徒的硕士学位论文可谓引经用据,细致详实,为近年国内龟类研究之典范。由于属专业性极强的论文,两篇论文中大部分为专业性数据上的勘察,但也有对于广大龟友饲养黄额颇为有用的一些考察资料,特此分类后加以整理,以供广大盒龟爱好者研读。

研究概述

    本次研究主要集中在海南省中部吊罗山自然保护区,以吊罗山度假村为中心的3KM范围内,海拔914M。调查人员将野外捕获的黄额盒龟,在龟背甲后半部安装无线电发射器和自动温度记录仪。无线电发射器用来定位跟踪,自动测温仪用来记录活动所在微环境的温度。

(注:发射器由加拿大HSK公司生产,型号为RI-2B,频率为216.000~216.999MHz,重量6g;自动温度记录仪由美国Dalls Semiconductor公司生产;遥测所使用的无线电接受机由美国AVM公司生产,型号为LA12-Q,接受天线为折叠式。)

栖息地环境

    文献记载黄额盒龟生活于山区溪流中。在研究人员对10只黄额盒龟一年多的无线电遥测跟踪研究中,从未发现有遥测个体在溪流中活动,黄额盒龟应属于生活于山区林下的陆栖性种类。推测文献记载可能来源于调查地点村民的描述。

    调查显示,黄额盒龟偏好落叶厚度高的微生境,落叶的种类大部分是枯黄的竹叶,这种枯叶的形状和颜色等特征和黄额盒龟背甲上的花纹很相似,是一种天然保护色。

    以下是栖息地环境的几项主要指标:

    郁闭度方面,黄额盒龟在旱季偏好郁闭度大于85%的微生境,而在雨季,黄额盒龟偏好郁闭度大于65%的微生境。
    落叶厚度方面,黄额盒龟偏好落叶厚度大于或等于30cm,对15到30cm随机选择,回避15cm以下的微生境。
    树洞个数方面,黄额盒龟偏好大于或等于3个树洞,对1到3个树洞随机选择,回避没有树洞倒木的微生境。
    另外黄额盒龟偏好竹子密度大于10棵/平米、草本密度为0(无草环境)的微生境。

(注:郁闭度是指森林中乔木树冠遮蔽地面的程度。)

食性

    有关黄额盒龟的食性,人工饲养条件下报道其为杂食性,对肉类、香蕉、葡萄、草莓等均取食,尤喜食香蕉。研究人员收集的野外黄额盒龟的粪便分析发现其主要成分为落果和一些腐殖质残渣,还有少量动物骨骼。

活动规律

    以活动频率统计活动期内各月的活动:3月的活动频率最低,几乎不活动,4月的活动频率仍较低,但在缓慢增加中,5月的活动频率大幅度增加,是全年第二高峰,6月的活动频率继续上升,为全年最高峰,7月的活动频率显著下降,8月的活动频率略微上升,9月、10月的活动在逐渐减少。(见图4)

    3月龟很少活动,活动间隔也较长,可能与龟刚结束4个多月的冬眠,身体虚弱有关。3月龟多停留在光照度较高的朝东或南的上坡位,但是没有观察到明显的晒太阳行为。4月龟的活动逐渐增加,野外遥测中多次观察到黄额盒龟采食蘑菇等摄食行为,推测这一时期的活动主要是为了恢复体能,补充能量。5月龟活动迅速增加,主要在山间郁闭度较低的,溪流冲积形成的沙土地带活动,野外遥测过程中观察到龟的交配行为,活动范围相对集中,有聚集现象。6月龟的活动强度达到最高。7-8月的活动显著下降,可能是由于交配产卵等繁殖行为消耗了太多能量。这一时期黄额盒龟的摄食活动增加明显,多次观察到其啃食蘑菇,可能是为了增加体能储备,为冬眠做准备。9-10月龟的活动逐渐减少,至10月下旬进入冬眠。

    另外黄额盒龟的活动具有明显的间歇性,天气状况对其活动有明显影响。一般天气变化时,黄额盒龟会连续活动2-3天,尤其是雷雨天气时,会有大范围的移动。以活动频率和活动强度统计,不同天气下的活动水平由高到低的顺序是:雷雨>阴天>大雨>小雨>晴天。(见图5)

冬眠

    黄额盒龟的冬眠期长达4个多月之久,所处海拔800~1000m,年平均温度24.9度。林下落叶层能为龟类提供相对比较高的温度和稳定的湿度,黄额盒龟在厚厚的落叶层下能减弱低温对其的影响。06年12月测得极端最低温度只有6度,平均温度为16.4度;07年2月的日平均温度为15.48度,3月的日平均温度为18.03度。

    遥测个体从06年11月中旬陆续开始冬眠,到06年11月底全部进入冬眠状态。07年3月中旬开始,龟陆续自冬眠地出来,到4月中旬所有遥测个体都已经结束冬眠。07年3月至07年10月为活动期,到了07年10月中旬,龟又陆续停止活动,到07年10月下旬,全部遥测个体再次进入冬眠状态。(见图3)

    冬眠期间,黄额盒龟选择树洞、落叶层下、倒木下或落叶腐质以下等隐蔽场所作为冬眠栖息地。龟四肢和头颈部缩于壳内,背腹甲微闭合,留有手指宽缝隙。另外黄额盒龟出蛰时间早晚不一,可能与其选择的冬眠地有关,隐蔽程度越高出蛰越晚。

活动区域

    黄额盒龟全年活动家域的平均值为16公顷,在遥测的黄额盒龟中,活动家域最大的为50.79公顷,最小的为2.77公顷。核心区活动家域平均值为3.9公顷,在遥测的黄额盒龟中,核心区活动家域最大的为11.69公顷,最小的为0.78公顷。这一研究结果远大于同属黄缘盒龟的活动家域,1999年台湾陈添喜等在对17只黄缘盒龟进行4个月以上的研究后,被测黄缘盒龟的活动家域平均值为1.06公顷。

(1公顷=10000平方米)

种群分布

    黄额盒龟在海南岛的分布区域为中部山区海拔700~1800m的常绿季雨林;海拔160~700m的区域中仅在琼中县一处海拔480m左右的山区发现当地人捕捉到1只;而海拔在1到160m沿海的周边区域没有发现分布。(见图1、图2)

无线电发射器
野外捕获遥测个体
探测遥测个体
野山姜
黑灵芝
图1
图2
图3
图4
图5

锦箱龟(Ornate Box turtle)

学名:Terrapene ornata ornata

分布:美国、墨西哥

成体体长:背甲甲长12-16厘米

栖息环境:干燥草原、沙漠地带

适宜的饲养温度:21-29℃

也被称为“西部箱龟(Western Box turtle),有两个亚种:T.o. ornate 锦箱龟(承名亚种),T.o. luteola 沙漠箱龟。

由于分布区有部份与三趾箱龟重叠,在习性上与三趾箱龟也十分相近,只不过锦箱龟的分布区更干燥,尤其是沙漠箱龟分布的美国与墨西哥间的干旱草原地带更已经属于沙漠环境,所以锦箱龟具有陆龟在膀胱中储存水份的能力,忍受干旱的能力远高于其他箱龟类。

虽然锦箱龟也属于杂食性,却比其它箱龟更倾向食虫,偶而会吃一点蔬果。食量也很大。不过成长比较慢,需要5年以上才能达到成熟期。

锦箱龟比卡罗莱纳箱龟胆怯,容易受紧迫感染呼吸道疾病导致体能衰竭而暴毙,因此较不适合新手饲养。环境上可以布置较为干燥的饲养缸,不过水盆还是不可缺少,以避免脱水。

在雌雄的辨别上与卡罗莱纳箱龟相同,雄龟眼睛呈红色或橘色,雌龟则为黄色,雄龟体色较鲜明,雌龟体型较大。雌龟每年可以生产1-2窝蛋,每窝2-4颗蛋,孵化期大约60 天。中国大陆进口的锦箱龟数目也不少,但死亡率一直比较高。在日本有繁殖成功的例子。

1986年锦箱龟成为堪萨斯州的州爬行动物。在印第安纳州,锦箱龟是濒危物种。

 

5le

11822693_1638161239734499_8648967026567686489_n

11831668_1638161093067847_559136938617437870_n

11866500_1638161109734512_765791064821306436_n

rrc

rg8

qa9

幼龟具有明显的脊线

ornatur0

Terrapene ornata11

很罕见的白化个体。部分正常的锦箱龟头部也会呈现褐绿色。

ornatur6

沙漠箱龟(Terrapene ornata luteola)

2005310105417730

200531010532915

2005310105310824

Desert box turtle from Hidalgo County, New Mexico.

上面两只是锦箱龟,下面两只是沙漠箱龟。锦箱龟的体型要小很多,背甲上粗大的放射花纹通常有5-9条。沙漠箱龟背甲上放射花纹细长且多在12条以上。

上二锦箱龟下二沙漠箱龟

锦箱龟和沙漠箱龟分布

ontU

北美箱龟大体分布图

to0

欢迎您关注我们的微信公众号“甲骨文爬虫爱好者”,方便您在移动端更快查找相关信息。

qrcode_for_gh_ef0afa6c3e7d_258

东部箱龟(Eastern Box turtle)

学名:Terrapene carolina carolina

分布:美国东部到加拿大及墨西哥

成体体长:背甲甲长15-20厘米

栖息环境:森林、山地、草原等

适宜的饲养温度:15-29℃

东部箱龟是卡罗莱纳箱龟的六个亚种之一,体色和壳色非常丰富多变。卡罗莱纳箱龟之所以被称为“箱龟”,因其背甲高高拱起,大型可折叠的腹甲可保证其整个身体都缩在壳内。头部相对较小,有钩状颌。 大多数成年雄性个体的虹膜都是红色的,雌性则是浅黄褐色。

卡罗莱纳箱龟(Terrapene carolina)六个亚种:

T.c.carolina 东部箱龟;T.c. bauri 佛罗里达箱龟;T.c. major 湾岸箱龟;T.c.mexicana 墨西哥箱龟;T.c. triunguis 三趾箱龟;T.c. yucatana 犹加敦箱龟。

东部箱龟在北美洲分布相当广,数量也很庞大,分布区北起东北角的缅因州向南绵延整个美国东岸直到罗里达州,西边达到密执安州,南经印第安纳州、田纳西州到亚拉巴马州,总共涵盖至少20个州。在这么大的区域当中包括各种截然不同的地形如旱地、沼泽、草原、森林、山地、湖泊、河川等,东部箱龟都能够完全适应繁衍,所以说它们适应力超强。同时也让它们在体色方面有很大的差异。

东部箱龟和其它卡罗莱纳箱龟很相似,主要生活在陆地上,昼出夜伏,雨后也较容易寻到其踪迹。它们是杂食性动物,会在枯叶、原木以及一些哺乳动物的巢穴附近觅食, 有时甚至会吃动物腐尸。蚯蚓、蜗牛、蛞蝓和各种浆果、野生蘑菇都是它们喜欢的食物,人工饲养下对饲料的接受程度也很高。

它们的繁殖季节是春季。 在交配之后,精子可以在雌龟体内存留四年之久,因此并不需要每年都交尾。在五月、六月或七月间,雌龟会在瓶行的坑洞中产下3-5枚卵。经过60-70天孵化,幼龟就可以破壳而出,比普通陆龟短很多。在北部地区,十月至十一月间东部箱龟会进入冬眠期。 它们很长寿,曾有活到138岁的记录。

北卡罗莱纳州和田纳西州选东部箱龟为其州爬行动物。

国内进口的大多数是野生个体,龟甲上有不少虫洞,如果是老伤并且角质化,大可不去管。如是新伤则需要清理干净腐烂的龟甲。另外在饲养过程中,中耳炎是比较常见的病症,通常是因为饲养环境通风不够,过于潮湿闷热导致细菌滋生。中耳炎和烂甲的治疗可以详见主页和微信公众号的“疾病诊治”,但这两种疾病是会反复发生的,所以预防才是关键。经过长途运输,不断中转,新龟到手首先要做的是补充水分,检查内外寄生虫。

{00436DEC-6CBB-4417-899F-A020BE77D7AB}

{C6EC0E5C-7489-45D3-87D4-BE5E7CC2F026}

3il

5eg

5j4

2573662555_19182e5766_o

12392044_10204984932359406_7567159105023353971_n

12316618_10207548143722248_5695174731076541725_n

它们看人的眼神很逗。

11249308_10207029622718353_49956248533372125_n

比较艳丽的个体。

Eastern_box_turtle

箱龟的腹甲通过中间的韧带结构可以与背甲完全闭合,通过这种方式抵御捕食者。

698555931_9ddf05f879_o

12239637_10208251319980021_6403020422827069151_n

吃饱后,躲藏起来是箱龟的常态。

10399_10153542072684221_6038929387202227650_n

刚刚出生的幼龟

427

随着生长,体色开始发生变化。

1477407_10153933552721336_3723144819041448697_n

12509793_10153171791221090_3610794128790346368_n

它们对食物的接受度很高(镊子上夹的是蚕宝宝),而且食量不小。

11075022_10152928289879735_2761284737286197944_n

12404399_10153144771106090_239853693_n

喙部的差异(上面是东部箱龟,下面是三趾箱龟)。

上东箱下三趾

左边是三趾箱龟,右边是东部箱龟。

左三趾右东箱

喙部增生也是箱龟常见病症,过长的喙部会影响其进食。所以在饲养中给予需要啃食的食物很重要,当喙部过长时最好人工修剪一下。

343983860_2f5efdddcf_o

欢迎您关注我们的微信公众号“甲骨文爬虫爱好者”,方便您在移动端更快查找相关信息。

qrcode_for_gh_ef0afa6c3e7d_258

三趾箱龟(Three-toed Box turtle)

学名:Terrapene carolina triunguis

分布:美国

成体体长:背甲13-15厘米

栖息环境:草原和森林

适宜的饲养温度:21-28℃

三趾箱龟是卡罗莱纳箱龟的六个亚种之一,以后肢上具三趾而得名。卡罗莱纳箱龟之所以被称为“箱龟”,因其背甲高高拱起,大型可折叠的腹甲可保证其整个身体都缩在壳内。头部相对较小,有钩状颌。 大多数成年雄性个体的虹膜都是红色的,雌性则是浅黄褐色。同时雄性后肢爪更短粗弯曲,尾巴也更粗更长。

卡罗莱纳箱龟(Terrapene carolina)六个亚种:

T.c.carolina 东部箱龟;T.c. bauri 佛罗里达箱龟;T.c. major 湾岸箱龟;T.c.mexicana 墨西哥箱龟;T.c. triunguis 三趾箱龟;T.c. yucatana 犹加敦箱龟。

三趾箱龟的体色和背甲花纹都不如东部箱龟那么艳丽多变,部分个体头部颜色也颇具特色。在北美的分布区与其它箱龟如湾岸箱龟、锦箱龟等重叠,所以杂交出来的个体数量也很庞大。

三趾箱龟在同种箱龟中属于较耐干旱的,在原生地会随季节由草原区迁徙到森林区追寻最恰当的温度环境,适应力很高。在人工环境中需要较大的空间,虽然不需要半水半陆的环境,但是有清洁的饮用水水盆是不可或缺的。

它们是杂食性,野外以蚯蚓、蜗牛、蛞蝓和各种昆虫,浆果,蕈类为主食,在人工饲养环境下可以喂食面包虫、大麦虫、蚯蚓、蟋蟀等,还可以投喂各种水果,当然,成品的优质箱龟饲料也是较好的选择。幼龟活泼,较不怕人,可以投喂小蟋蟀和刚刚蜕皮的面包虫,也可以喂食水果蔬菜和饲料。它们食量很大,成年龟一周投喂2-3次就可以。它们通常选择清晨和傍晚觅食,吃饱后会找地方躲藏休息。

在熟悉环境后,三趾箱龟就会自然繁殖。如果饲养空间不算大,雄龟与雌龟平常最好分开饲养,到交配时才放在一起1-2星期。温度适宜时,雄龟交配欲望强烈,终年养在一起,雌龟会受到雄龟较大的交配压力,比较容易产下未受精蛋,长期下来可能导致雌龟停止产蛋或受迫死亡。如果饲养空间够大,雌雄龟不会天天碰面或者让雌龟有足够空间躲避,还是可以养在一起。只要提供产蛋的土堆,雌龟就会挖洞产蛋。每窝下3-5颗蛋,在30°C时约60-75天可孵化,孵化期比较短也比较容易孵化。

密苏里州将三趾箱龟定为州爬行动物。

2

1

3

4

5

6

7

8

9

箱龟独特的交配方式

10

产蛋中……

11

三趾箱龟的幼体,从幼体到成体,体色变化没有东部箱龟那么大。

 

12

13

蚯蚓是它们非常喜爱的食物。

14

对人工箱龟饲料也能很快接受。

15

欢迎您关注我们的微信公众号“甲骨文爬虫爱好者”,方便您在移动端更快查找相关信息。

qrcode_for_gh_ef0afa6c3e7d_258

南美木纹龟(Painted Wood turtle)

学名:Rhinoclemmys pulcherrima

产地:中美洲诸国

栖息环境:临近河流湖泊的森林地带

成体体长:背甲18-20厘米

适宜的饲养温度:22-30℃

又被称为“华丽木纹龟”、“油彩龟”。木纹龟属有九个龟种,南美木纹龟是其中之一,其下有四个亚种。

  • p. incisa洪都拉斯木纹龟 分布于萨尔瓦多、危地马拉、尼加拉瓜、洪都拉斯、墨西哥南部
  • p. manni 南美木纹龟 承名亚种,分布于尼加拉瓜南部的哥斯达黎加
  • p. pulcherrima 墨西哥木纹龟 墨西哥特有的亚种,分布于墨西哥格雷罗州及瓦哈卡州
  • p. Rogerbarbouri奎瑞洛木纹龟 墨西哥特有的亚种

南美木纹龟生活于河流湖泊边上的森林和灌木丛中,大多是在陆地生活,同时也可以在浅水中活动,生性活泼,属杂食性动物,会吃水果、昆虫 、节肢动物 、蚯蚓、大麦虫和面包虫,食量很大。人工饲养时对饲料的接受程度也较高。它们是极少见的能耐寒的热带龟种,在10℃以下会躲入洞穴进入冬眠状态,当气温回升到18℃以上开始出来觅食。需要要注意,雄性之间为争夺雌龟争斗非常厉害,会狠命撕咬裸露在壳外的皮肤,所以饲养时尽量调配好雌雄比例,雄龟分开饲养。

南美木纹龟完全可以如箱龟那样饲养,也可以如浅水区域的龟饲养。长期在干燥的陆地环境下饲养,它们背甲的艳丽颜色会黯淡无光,不容易显现,但泡在水里时间一久,艳丽色泽就会完全展现出来。

雌龟一次可下3-5只蛋。 蛋在初期阶段的低温环境下可休眠一段时间,当温度恢复便可继续进行正常孵化。繁殖难度较高。

7834182096_1cac6c98a2_o

7834173818_67e239d27a_o

可以如水龟一样浅水饲养。

11066789_10204905898586105_2833848140711107402_n

wood13

左边是雄龟,右边是雌龟。

wood12

南美木纹龟(R.p.manni)

无论幼体还是成体,其壳色都较华丽。

nanmei1

腹甲连贯的中线是南美木纹龟中所有亚种都具有的特征。

nanmei2

nanmei3

nanmei4

洪都拉斯木纹龟(R.p.incisa)

hongdulasi (1)

hongdulasi (2)

幼体

hongdulasi (3)

hongdulasi (4)

hongdulasi (5)

墨西哥木纹龟(​R.p.pulcherrima)

moxige (2)

moxige (1)

moxige (3)

moxige (4)

幼体

pulcherrima-3

pulcherrima-2

奎瑞洛木纹龟(R.p.rogerbarbouri)​

kuiruiluo (1)

kuiruiluo (2)

幼体

kuiruiluo (4)

kuiruiluo (3)

欢迎您关注我们的微信公众号“甲骨文爬虫爱好者”,方便您在移动端更快查找相关信息。

qrcode_for_gh_ef0afa6c3e7d_258

黄额盒龟(Flowerback box turtle)

学名:Cuora galbinifrons

分布:北部湾,尤其是越南北部和中国海南,广西和老挝也有分布

栖息环境:山地森林

成体体长:背甲15-20厘米

适宜的饲养温度:24-28℃

也被称为“花背箱龟”、“梅花箱/盒龟”、“黄额闭壳龟”、“海南闭壳龟”。CITES II保育龟种,早些年在大陆是非常常见的龟种,大多被当作药材和食材,需求量很大,现在反而较难见到这个美丽的物种了。原产地分布在北部湾,尤其是越南北部和中国的海南岛,广西和老挝也有分布,但柬埔寨未知。

目前学术上承认的亚种有三种:

  • 黑腹亚种,即指名亚种(C. g.galbinifrons)在1939年由Bourret描述,但第一个个体几乎直到40年后才被进口到欧洲和美国。这个亚种发现于广西南部、海南岛、越南北部,大概也产于北老挝。其中海南的族群一度被认为是一个单独的物种,或至少单独的亚种。该亚种的模式产地在越南北部。

腹部大部分是纯黑色的,体形偏长,背部比较矮。

11060318016975b998e41131e4 1106031801b734360f8aad2d17 1106031801f72ddd645327749c
可能是海南产。
1106032148f4b5297d8efa51fe 11060321485428561eeaca1ee5 1106032148d977d18aeb21fc61
  • 布氏亚种(Cuora galbinifrons bourreti Obst & Reimann, 1994)发现于越南中部、老挝南部和柬埔寨西北部。该亚种的模式产地在越南中部。

布氏基本没有全黑的腹甲这是跟黑腹额最大区别。布氏额头色比较多是红、黄色,基本没有黑色的。布氏额瞳孔呈圆形这是跟图画瞳孔不规则花纹是最大区别。

11060320112e7e526ad742508b 1106032012c6eb39e20e3ab046 11060320120df2415d417ab0aa

  • 图画亚种(Cuora galbinifrons picturata Lehr, Fritz & Obst, 1998)发现于越南南部和柬埔寨(除西北部外)。该亚种的模式产地在越南南部。

图画黄额幼体到成体样子都一样,没有多大变化。没有多大花纹头色变化。壳、头都是呈奶黄色,四肢腿部有很多细小黑点、小黄点。眼睛瞳孔处有不规则花纹,这是跟布氏最大区别。

110603200903b164e54bc29076 1106032009b611e42dc5f8d4eb 1106032009f2ecc7240b1a0b9f

它们一般生活于山区的溪流附近,但海南岛的黄额盒龟是生活于低地的。因陆栖性强,有部分学者认为应将黄额盒龟和黄缘盒龟列入Cistoclemmys属。它们完全可以当陆龟来养,只是需要较高的环境湿度。黄额盒龟属杂食性,蔬菜水果和各种昆虫、蠕虫都是很好的食物,但它们还是更偏爱肉食。很多资料上讲它们生性胆怯,经过长途运输和不停中转,外加野蛮搬运,它们已经被折腾地精疲力尽了,藏到壳里或者是它们保护自己唯一能做的。所以,请细心、耐心的照料它们(可参考《新龟到家需要做什么?》),它们可能会一周/一个月/直到死亡都不吃。但一旦开始吃东西了,就如拨云见日,随着它们身体状态的恢复,有些会表现出很好的互动,甚至能从饲主手中取食。高湿度的环境对它们恢复状态很有帮助,龟友“Delphic”自制的“蒸箱”是一种很好的解决方案,并被很多黄额爱好者认可。

黄额盒龟在繁殖上难度比较高。雌雄辨别不算困难,只是它们尾巴粗细的差别不是很大,通常要看尾巴的长度来判定。尾巴比较长的,尾根比较粗的是雄性。也可以把尾巴拉直弯到贴住腹甲,肛孔超过腹甲末端的就是雄性,未超过腹甲末端的就是雌性。雌龟每次产1-3颗蛋,一年只产1-2次,因此产量算是很低的了。

直到今天,我们对黄额盒龟的研究还是很匮乏,缺乏系统性的野地研究,研究的个体也多半来自市场上,因此连真正的分布区都不一定很正确。至于族群数量,栖地特性及主食种类等等数据也都没有实际的研究记录。因各种原因导致现在能见到的数量急剧下降,如能实现原产地种群恢复是最理想的,而有经验的饲养者小规模尝试人工繁殖也是一种渠道,这些或是我们这些龟迷们能身体力行的。

此篇文章的成型非常感谢龟友“闲来无事”、“yaoking”、“遥望”提供资料和图片。对亚种分类有兴趣的朋友可以参看“闲来无事”在甲骨文爬虫爱好者论坛的帖子《千娇百媚3种黄额鉴别篇》http://www.chineseturtle.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=40513&highlight=%BB%C6%B6%EE

同时也为三位龟友在甲骨文爬虫爱好者论坛里增加相应的甲骨文币以示感谢。

3 8 348793864408506112 446451332470298798 126859609849146658 229029309502495974 14 11 galbinifrons3

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

IMG_53948233504420_5ce27c3f0b_o

欢迎您关注我们的微信公众号“甲骨文爬虫爱好者”。

qrcode_for_gh_ef0afa6c3e7d_258

安布闭壳龟(Malayan Box Turtle )

学名:Cuora amboinensis

分布:孟加拉、缅甸、泰国、柬埔寨、越南、马来西亚等东南亚国家

栖息环境:平原地区的沼泽、湿地、池塘、河流中的水荡以及水稻田等水流缓慢、底质松软的水域。

成体体长:背甲15厘米

别称有“马来闭壳龟”、“驼背龟”、“金线盒龟”(台湾)等。广泛分布于东南亚热带地区,从印度东北部穿过孟加拉国国、缅甸、泰国、印度支那、马来西亚半岛和新加坡,至婆罗洲、苏门答腊岛、爪哇,以及东部的小岛,包括菲律宾群岛。是婆罗洲所有龟类中唯一一种有进化完全的腹甲铰链结构,在头部和四肢收缩后,它可使甲壳完全闭合。高耸的背甲和显著的头部黄色花纹让它们很容易在众多龟中分辨出来。总共有四个亚种:C.a. amboinensis, C.a. couro, C.a. kamaroma和C.a. lineata。模式亚种产自印度尼西亚。我们最常见的“灰壳”,背甲颜色偏灰,很容易辨认。“黑壳”背甲的颜色更黑,最显著的差异是背甲中央有一道隆骨。“线纹”是其中最漂亮的,面部黄色更黄,四肢有几道明显的红色线条。“扁壳”则是其中最少见的亚种。但总体而言,几个亚种在饲养方式上并无明显差异。

安布闭壳龟常见于平原地区的沼泽、湿地、池塘、河流中的水荡以及水稻田等水流缓慢、底质松软的水域。幼体几乎完全水栖,成体偏好陆栖。草食性为主,吃水生植物和真菌,也吃一些昆虫如蚯蚓、蜗牛、蛞蝓等,也会吃鱼虾。在所有的闭壳龟中, 安布闭壳龟是最偏水生的, 这和水龟很相似。并且这种龟只生活在赤道的热带雨林环境中,因此它们对干燥的环境比较敏感,当然,在干燥的地方晒壳。它的背甲光滑,且高高隆起呈半球形,在成体背甲的中央有一条脊棱,但幼体的背甲两侧可能会呈现出两条额外的脊棱。背甲是橄榄色的,褐色或几乎是黑色,腹甲为黄色或米色,有一块黑色的大斑点。面部有黄色的纵向条纹。成年雄性的腹甲有些凹陷,而成年雌性的腹甲平坦。在头部和四肢收缩后,它可使甲壳完全闭合。

人工饲养:安布闭壳龟曾是中国大陆食用龟市场上最常见的龟种之一,所以也导致了它们的数量这几年急速下滑。同时,因为大量贩卖,运输中的挤压和摔打是它们最常见的伤。我们当宠物饲养时往往是买到成体,发现大多数安布闭壳龟都很胆小,收缩四肢和头部,紧紧的闭上腹甲。需要饲养者要很小心谨慎,在检查过口鼻是否有异常泡沫,四肢是否有肿胀或寄生虫之后,把它放置在安静不太光亮的地方静养,保持足够的饮用水(甚至是可以半身泡在水里),可以放置点香蕉或西红柿引诱其开食。等它们开始吃东西了,胆子就会越来越大,逐渐饲养者会发现其实安布闭壳龟是非常强健的。在调养一段时间后可以着手清理体内寄生虫,发现有烂甲的地方要剔除干净并酌情用药。它们大部分时间都会在水中活动,但水性并不是很好,所以在布置环境的时候水位不要太深,没过龟背就可以,这样它们一抬头就可以浮出水面,水位也不要太少,如果把半个龟背露在外面很容易晒爆背甲表层。陆地的面积可以占30%左右,陆地可以用砂石或平坦的沉积岩,方便它们晒壳。每天最好保证有一两个小时的自然光照,如果没有条件,UVB灯也是不可少的。由于原产地气候决定了它们不会冬眠,所以要用加热棒或加热板让它们过一个暖冬,使用加热棒要注意别被它们顶出水面导致爆裂。还要注意,水温和空气温度不要相差太多,否则当它们伸出水面呼吸时比较容易引发呼吸道疾病。

成年安布闭壳龟在野外的环境下是绝对素食主义者,它们以吃水生植物为主,但在人工饲养的情况下,它们又很容易去接受鱼类和瘦肉,但大家知道一个素食者如果接受太多的动物性蛋白会引起肾的衰竭而导致死亡的。通过和很多爬友的咨询沟通后,觉得对安布最保险的食谱应还是以植物,水果为主,肉类只占一小部分。可以喂的植物包括:浮萍,水藻;蔬菜包括:绿叶菜,甘蓝等;还有一些常见的水果,偶尔投喂瘦肉,昆虫,蜗牛等。近几年宠物市场上出现了人工繁殖的幼龟,对于幼龟则可以以肉食性食物为主(最好少喂猪牛羊肉,即使要喂,也要是瘦肉),间隔投喂一些水果或植物。

繁殖:有些饲养者推荐模拟一种热带地区冬季的环境。沿赤道地区,冬季的温度和光照时间不会发生太大改变,但是热带雨林将经历一场旱季。在这个降雨量偏低的时期,当池塘、沼泽和稻田干涸时,野生的安布闭壳龟会挖掘洞穴进行夏眠。它们的摄食将没有规律。在一块大型饲养场地中模拟这些条件大约6周也许能促进交配。然后就如同开春时节般,将池塘的水重新灌满,把所有垫材都彻底弄湿。在环境恢复正常的2-4周之后将进行交配。有些饲养者建议在第一次交配后将雄龟隔离。当雄龟几天以后被放回时,可能会激发它再次进行交配,这能提高授精几率。注意:高度好斗的习性有时会成为一个问题。已知好斗的雄龟会伤害甚至杀死雌龟。如果雄龟过度好斗,就要提高警惕保护雌龟。一只雄龟配两只或更多的雌龟或许能有所帮助。提供一块很大的有藏身处的栖息地对雌龟的安全非常必要。以上描述的繁殖前条件能帮助雌龟更容易被接纳,从而保护它们免遭拒绝交配的雄龟的攻击。雄龟将通过咬扯雌龟的甲壳或脖颈上部发出交配的信号。除了常规的游水区和有晒背石的陆地区之外,雌龟还将需要一块产卵区用来掩埋龟卵。这可以用一个装满4-6英寸(10.2-15.2cm)深灭菌陶土的塑料桶制成。有些饲养者将土和干净的沙子混合。一块大型户外圈养地对种龟来说最好。当然,必须对温度进行控制。

产卵:从四月开始,安布闭壳龟每窝产1或2枚卵。五月到六月之间,它们连续间隔约2-3周挖掘巢穴。一般产卵不会超过四窝。1-1/2英寸的卵呈白色,外壳易碎,为长椭圆形。 孵卵:可从爬虫用品目录中购得专为爬虫设计的孵卵器。有些为专业饲养者设计的孵卵器十分昂贵。但有些小规格的在$50以下。一个被认真照管的塑料容器也可能是成功的孵卵器。

0809 1116202t6rs22005104921331469717381242321malayan136ut

 

锯缘摄龟(Keeled box turtle)

学名:Pyxidea mouhotii / Cuora mouhotii

分布:国内分布于湖南、广东、广西、海南、云南、福建。国外分布于越南、泰国、缅甸、印度

栖息环境:热带山区的树林,灌木丛和小溪附近

成体体长:背甲17-20厘米

别称“高背八角龟”,属体型中等高度陆栖型半水龟。头部适中,背部为灰褐色,散有蠕虫状花纹,眼后至额部有镶黑边的窄长条纹,上喙钩曲,眼较大。背甲为棕黄色,较隆起,上有三条嵴棱,前缘无齿,后缘具八齿。腹甲黄色,边缘具不规则大黑斑。成体背腹甲之间及胸盾与腹盾之间有韧带发育,仅腹甲前半可活动闭合于背甲。无腋盾及胯盾。尾短,四肢具覆瓦状鳞片,趾指间具半蹼。头前部平滑,后部具不规则的大鳞;吻端钝圆、上喙略钩曲。三条嵴棱间的背甲部分较平坦,正中钝圆,两侧几成直角向下,微向外斜达甲缘,背甲后缘呈明显锯齿状;有长而窄的颈盾,或者无。腹甲大而平坦,前缘平切,后缘缺刻深;甲桥处无腋盾及胯盾。背、腹间及胸、腹间具不发达的韧带;腹甲仅前半可活动,龟壳后缘不能完全闭合。前臂鳞片宽大,掌趾部有扁平大鳞;指、趾间半蹼。尾短。尾基部及股后方有锥状鳞。头背灰褐色,散有蠕虫状纹,眼后至颞部有镶黑边的窄长白纹;背甲棕黄色,缘盾上有棕黑斑,腹甲黄色,边缘有不规则黑斑,四肢及尾棕灰色。雌雄的辨别在幼龟时期并不容易,亚成龟就可以分辨,雄龟的尾巴比较粗大,雌龟比较短小,雄龟的眼睛是黑色或褐色的,而雌龟的眼睛则是橘红色的,分辨上并不困难。要注意的是雄龟在繁殖期会追逐雌龟,并有暴力倾向,会咬雌龟的脚与头,有时会造成伤害,所以最好多养几只雌龟以分散雄龟的注意力。同时也最好只养一只雄龟以免发生争斗。雌龟每年生产两胎,每胎可产4-6颗蛋,60-75天可以孵化。幼龟体色偏红,特别是腹甲边缘都是橘红色的相当出色。

锯缘摄龟喜生活潮湿地带,故其身上易有各种寄生虫,常见的一种为螨类,大多寄生在龟的腋宵、胯窝、颈窝等处,因此,对新购来的龟,首先检查并消除寄生虫,以防传染。

在饲养环境上,可以水苔或无菌土为底材,铺上一些枯叶并准备一个龟窝,再加上一个水盆就可以了。灯光倒是不需要太强,因为它们通常在林荫深处活动,是典型的箱龟习性,需要80-90%的湿度。但是如果长期养在室内, UVB灯还是不能少的。锯缘摄龟属于杂食性龟类,主要以昆虫,甲壳类等动物为食,植物的茎叶与果实也都会接受,在人工环境可以 面包虫与蟋蟀,蔬果为主食。锯缘摄龟的壳相对而言没没有黄缘盒龟和安布闭壳龟的结实,感觉上要软,和黄额盒龟与地龟的差不多,但后两者都比锯缘摄龟要亲水。锯缘摄龟壳的颜色比较班驳,加上手感又软(相对,尤其是腹部),有些时候用指甲都能扣出印来,所以早期的腐甲较难被发现。相当多腐甲都是长期泡在水里的结果,相对而言,锯缘摄龟可能是最偏向陆地的半水龟之一,虽然在栖息地它可能也待在烂泥里,但那是两回事。很多哺乳动物也喜欢烂泥,但反而对皮肤有好处,所以烂泥和自来水并不完全等同。因此为了防止锯缘摄龟腐甲,完全可以对其像陆龟一样饲养,白天只放水盆,晚上泡个澡。实际上黄缘盒龟也可以这样养,但黄缘盒龟即使水养也不会象剧院摄龟那样容易腐甲,当然,这期间肯定存在个体差异,有些朋友的锯缘摄龟长期在水里也没事。。夏季温度高于32℃时,龟即进入“夏眠”,这时,应防止太阳直射,并采取相应降温措施,降温时、宜逐渐降低。此时龟不食,不必强行喂食,待气温转凉再投饵。冬季来临前,应给龟进行全身检查,不健康的龟可进行加温饲养,以增进它的体质。健康的龟进入冬眠后应停止喂食,以免食后温度变化而引起龟的肠胃不适。龟在正常情况下具有耐饥耐渴的本领。即使4~5个月不喂也不易饿死。

锯缘摄龟原本属于Pyxidea单属单种,近年经过基因检定,证实牠与亚洲箱龟Cuora属的基因十分近似,因此被归为Cuora属的一员。分布的范围很广,由中国南方经过中南半岛各国,一直延伸到印度的东北部。在这么广大的幅员中若说完全没有亚种,也是一件很令人不解的事。终于在1998年,一群德国学者专家在越南发现了锯缘摄龟的一个亚种C.m. obsti。同时他们也发现了黄额盒龟的两个亚种。C.m. obsti的体型比承名亚种来得大而圆,腹甲上是放射状的黑色斑纹,一般锯缘摄龟的腹甲没有花纹或是只在周围有少许黑色斑纹。这是两亚种之间比较容易区别的特征。

锯缘摄龟在中国大陆因为是本土龟种,所以在食用和药用市场上数量很多,价格也比较便宜。它们在2004年已经被改列为CITES II龟种。

锯缘摄龟1

20_mouh1

23