(翻译+分享)陆(水)龟蛋的孵化

作者:糖蒜

2007年1月19日发布于甲骨文爬虫爱好者论坛

原文链接:http://www.chineseturtle.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=11030&extra=page%3D4

最近看到坛子有些朋友的龟龟都在下蛋,真是好事一桩!
突然想起在哪个网站上见过类似的小文章,于是奔过去找出来匆匆译出。
文章很简单,基础知识而已,大家参考!

陆(水)龟蛋的孵化 

                      – Paula Morris  (译:糖蒜)

http://www.chelonia.org/Articles/Incubating_eggs_DMS_.htm (文章出处,请参考)

虽然此次方法的主要实施对象是加州沙漠型陆龟的蛋,但总体上讲下列建议是适用于所有陆龟水龟蛋的。另外,各位看官无论何时都请牢记,没有任何一种方法可以完全确保孵化的成功,在有些情况下,甚至整窝蛋都会在理想的条件下而不能孵出,无疾而终。
人工饲养条件下的陆(水)龟蛋如果简单留在窝内几乎很难孵化,除非龟们所生活区域的温度和土壤条件与原生自然环境非常相似。在人工条件下,应该极其小心的将蛋挖出,每只蛋的顶部用铅笔(不能用签字笔,蛋壳具渗透性,而笔水儿是有毒的)作记号,以防翻转及倒置,随后将蛋置于孵化器内。
孵化器可以有很多的选择,从商业类型如用于孵化鸡蛋的器具(可以在宠物店、饲料店或通过邮购取得)至家庭自制的各个类型,材料可以是面包箱(译者:不太理解……)、纸板箱、泡沫塑料制的冷却器(译者:恐怕国外才有吧?!)、小型玻璃水族箱,甚至装黄油的罐(可以置于一个热点,盖子上留几个小孔以便氧气进入)。一盏用于热度控制的灯须放在孵化器内,外加一个温度计(或挂于内壁,或置于蛋旁)。如果是准备孵化水龟或箱龟蛋,请添加一个小的盛水的容器,或是一块浸透的泥炭苔藓,可满足所需湿度。不能满足最小湿度的待孵蛋会趋向干瘪,凹陷,夭折。大多数蛋都需要一个小一些的盛水容器放在旁边,以便规律性的补充水分(通过水蒸发)。
可以考虑使用沙土、泥炭苔藓或其它覆盖物,当然,这只是个人偏好问题。有的爱好者习惯将蛋埋入沙土一到两英寸,其他人则不用。在1969年,圣迭戈动物园(San Diego Zoo)利用填满沙土的陶制罐孵化龟蛋,罐上面覆盖薄片玻璃,以此获取浓缩湿气。用沙土的危险在于,新生的水或陆龟很可能吃掉它(指沙土),产生严重后果直至死亡。柔软的、精细筛选的,且无化学污染的泥土比较适用于大多数蛋。它可以避免撕破新生龟宝宝的卵黄囊,而卵黄囊将在新生儿的头几天里附着其上。
无论采用哪种方式,温度始终是最重要的因素。在85-90F华氏度间孵化的蛋基本上都可以破壳。为了保持稳定的温度,开始之前的试验是必要的,这样可以确定恰当的灯的瓦数。在有些孵化器中,一个7.5瓦的光源就足够了,其他一些也许就需要40瓦或更高的灯泡。如果应用一个泡沫塑料制冷却箱作为孵化器的话,灯泡距蛋应该8-10英寸,这样你可以避免热点直接照射在蛋上。有时候大概需要将灯泡装在箱盖上,然后通过调节瓦数得到稳定的箱内部温度。
让封闭的孵化器持续加热几小时,不断的查看温度计,直至最终找到最佳尺寸的灯泡。记住手边随时要有一个备用灯泡,因为孵化过程中在某些点灯泡会废掉。
沙漠型陆龟的蛋无论在哪儿基本需要76到120天的孵化期,平均天数在85-90。许多品种水龟蛋的孵化也需要相同时长。有些奇特品种则需要长达6个月(一只饼干龟蛋竟然在210天后孵出),这种情况下最好多查阅专门的参考资料,包括英特网,获通过网络与其他龟友交流,以此学习掌握孵化时间。
下列孵化期为平均水平:陆龟,70-100天;箱龟,60-90天;水龟,60-85天;特殊品种陆龟,100-160天。请将这些时间作为参考,同时请记住,根据不同的外部因素有时孵化期会有特例。
完~

编者言:文章是发布于2007年,那个时候还是国内爬圈的早期,虽然已经国外一些厂家的产品通过各种渠道进入了国内,但作为“孵化”,对于国内还是少数人在做的事。对于国外孵化产品所知就更少,孵化器基本需要靠自己掌握的资料制作。现在有了各种各样的成品孵化器,但万变不离其宗,知道原理,自己动手制作除了乐趣,也会提醒自己多思考怎么改进。

早期比较典型的自制水龟蛋孵化器
相当有生活的孵化器
高端成品孵化器

发表评论